Недовыученные уроки. Ответ 55

Ремарки
Лаунж маленький, тесный: я сидел, облокотившись спиной на сигарный шкаф…

Облокотиться – значит опереться локтем или локтями на что-либо. В нашем примере человек облокотился спиной. Конечно, можно представить, что спиной и локтями. Но такая поза вряд ли будет правдоподобной. Поэтому правильнее сказать: прислонившись к сигарному шкафу. Прислониться, привалиться, примоститься. Мне особенно нравится примоститься – это не от моста, а от масла, т.е. услаждать себя, умащивать, но только не душистыми маслами, а сигарой.

А.Л.

Оцените статью