Кожаный, сильно потертый, вероятно, начала прошлого, двадцатого века. Скорее всего – дорожный. Во-первых, по тому, что внутри деревянная вставка – корсет, предохраняющий сигары. Во-вторых, размер – примерно на десять сигар формата half-corona, что многовато для дневной нормы.
На внешней стороне в овале тиснение герба Великобритании, под ним – надпись English. Если присмотреться, можно заметить и девиз Dieu et mon droit – «Бог и моё право».
Эти слова не только на гербе страны, но на паспортах англичан. Обратили внимание? — слова не английские, а французские. На гербе! И девиз не один. Там же и второй – Honi soit qui mal y pence («Пусть стыдится подумавший плохо об этом»). И тоже на французском. И это при том, что, как мы знаем, англичане не сильно очарованы французами.
Тем не менее это так – традиция: когда-то знать английская (как и русская) говорила по-французски. Десять лет назад, правда, на острове инициировали голосование – убрать или оставить. За «убрать» голосов оказалось много, но все же меньше, чем за «оставить». Консерваторы…
Нам, любителям сигар, оба лозунга кстати: это наш выбор, и устыдитесь подумавшие о нас плохо…
