Доктор Ватсон говорит Шерлоку Холмсу – мол, Вы умеете убеждать, но даже Вам не под силу убедить человека прыгнуть с моста. Холмс невозмутимо пожимает плечами, подходит к одному человеку и что-то шепчет ему на ухо. Тот прыгает с моста. Потом ко второму. Потом к третьему.
— Что же Вы сказали этим людям? – восхищенно восклицает Ватсон.
— Первый был американцем. И я ему сказал, что под мостом лежит мешок с миллионом долларов.
— А второму?
— Он оказался французом. И я сказал ему, что его любовница изменила ему.
— Ну, а третьему?
— О, это был русский. Ему пришлось сказать, что с этого моста прыгать категорически запрещено.