Компания «Топ сигарс корпорейшен» предостерегает афисионадо от приобретения подделок продукции Habanos. Чтобы не стать жертвой обманщиков, необходимо обращать внимание на детали, о которых подробно рассказывают сотрудники компании.
«Не только для сигарного коллекционера, но и для любого афисионадо, внимательно относящегося к нюансам такого уникального продукта как Habanos, порой важны различные детали и тонкости, присутствующие в маркировках продукта.
Так, внутри каждой сигарной коробки находится прямоугольник вощеной бумаги (размером 104 мм на 69 мм) с надписью на четырех языках – испанском, английском, французском и немецком.
Это – «внутреннее уведомление» (Internal Notice) Habanos.
Внимание к деталям верстки и различию текста может не только указать на период выпуска сигар, но и стать дополнительным идентификатором подлинности продукта.
Internal Notice до 2005 года
В 2005 году на смену предыдущему типу выходит новое уведомление, с мельчайшей деталью – добавлением английской версии текста нарушенного интервала (16°С-18°С).
Internal Notice после 2005 года
Следующий перевыпуск был осуществлен в 2007 году, когда были вновь изменены немецкий и французский тексты. В качестве маркера для сигарного исследователя можно отметить, что в немецкой версии использовано слово tabaklatter с умляутом над буквой «Ä».
Internal Notice после 2007 года
Через пять лет, в 2012 году, французская и немецкая версии текста были вновь переработаны. Помимо этого, в правом верхнем углу появилось схематическое изображение Box Seal с надписью Habanos D.O.P., в центре под логотипом Habanos были добавлены «HECHO EN CUBA» и «Totalmente a mano», а в правом нижнем углу был добавлен адрес корпоративного сайта www.habanos.com.
Internal Notice после 2012 года
Тема о дополнительных степенях защиты и маркировке продукции Habanos s.a. будет продолжена на Habanos.ru в ближайшее время.
Эксклюзивный дистрибьютор Habanos в России, «Топ сигарс корпорейшен», продолжает борьбу с продавцами контрафакта и обращает внимание на то, что располагает существенными возможностями для осуществления процедуры привлечения к ответственности фирм, торгующих поддельной продукцией.
Оксана Сергеева-Маленькая
